Etes-vous un poète ? Avez-vous enregistré votre poésie ? Est-elle disponible en format numérique ?
Si vous souhaitez faire partie du réseau grandissant de poésie Badilisha ou si vous souhaitez être présenté(e) sur Radio Badilisha, nous vous invitons à envoyer votre travail en format MP3 ainsi que des informations biographiques. (Nous ne faisons rien payer pour les soumissions d’œuvre pour Radio Poésie Badilisha. Avant d’envoyer vos poèmes, merci de bien vouloir lire les critères de sélection ci-dessous).
Vous pouvez envoyer votre poésie en utilisant l’une de ces quatre méthodes (cliquez sur le lien pour obtenir plus d’informations sur chaque méthode d’envoi) :
- Téléchargez le fichier MP3, ainsi que vos informations, sur le formulaire à droite
- En envoyant votre MP3 via Yousendit
- Envoyez votre MP3 par email
- Envoyez un CD de votre poésie
N’oubliez pas que, quelle que soit la méthode utilisée, vous devez remplir le formulaire ci-dessous, nous envoyer des données biographiques et donner l’autorisation à Badilisha de diffuser votre travail.
1. Téléchargez votre poésie en utilisant le formulaire :
A droite de l’écran, vous trouverez un formulaire électronique. Remplissez-le et soumettez votre poésie. Ce processus implique que vous avez un fichier MP3 sur votre ordinateur ou sur un disque dur externe. Utilisez ce formulaire pour relier votre fichier MP3 en utilisant le bouton « Fichier MP3 relié ». Si vous n’avez pas de fichier MP3, merci de bien vouloir utiliser l’une des autres options listées ci-dessous. Assurez-vous de bien avoir rempli le formulaire complètement.
Attention : copier votre lien URL depuis MySpace ne fonctionnera pas dans la mesure où voter poésie ne peu pas être téléchargée depuis cette page web.
2. Envoyez un fichier lourd via www.yousendit.com
Certains enregistrements sont plus lourds que la limite fixée par chaque formulaire de 2 Megaoctets. Si votre enregistrement est plus important que 2MB, vous pouvez remplir le formulaire sur votre droite, puis télécharger les pistes audio en utilisant www.yousendit.com. C’est un service gratuit qui vous permet d’envoyer votre fichier son directement vers nous. Merci de bien faire attention à ajouter votre nom et vos coordonnées dans le champ destiné à votre message de YouSendIt. L’adresse email pour l’envoi est la suivante : mimin@africacentre.net.
3. Envoyez votre fichier par email
Si vous préférez utiliser l’email, merci de bien vouloir remplir le formulaire sur votre gauche, nous le renvoyer, puis envoyer votre/vos fichier(s) MP3 directement à notre Chercheuse Mimi Cherono Ng’ok à mimin@africacentre.net. Nous vous encourageons à n’envoyer qu’un fichier MP3 par email afin de vous assurer que votre email nous parvienne. Merci de bien faire attention à ajouter votre nom et vos coordonnées dans le corps de votre email.
4. Soumettez via un CD
Si vous ne parvenez pas à utiliser l’une des trois méthodes précédentes, vous pouvez nous envoyer directement un CD de votre travail. Assurez-vous d’avoir bien ajouté votre adresse email et votre numéro de téléphone sur lesquels on pourrait vous joindre. Notre adresse postale est la suivante :
THE PRESENTER : BADILISHA POETRY RADIO
C/O THE AFRICA CENTRE, 1st FLOOR, 44 LONG STREET
CAPE TOWN, 8000, SOUTH AFRICA
